#Gocha#

<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_file', language 'pt_br', branch 'MOODLE_27_STABLE'
 *
 * @package   assignfeedback_file
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['batchoperationconfirmuploadfiles'] = 'Enviar um ou mais arquivos de feedbacks para todos os usuários selecionados?';
$string['batchuploadfiles'] = 'Fazer upload de arquivos de feedback para múltiplos usuários';
$string['batchuploadfilesforusers'] = 'Enviar arquivos com feedback para {$a} usuário(s) selecionado(s)';
$string['configmaxbytes'] = 'Tamanho máximo do arquivo';
$string['confirmuploadzip'] = 'Confirmar envio de arquivo zip';
$string['countfiles'] = '{$a} arquivos';
$string['default'] = 'Habilitado por padrão';
$string['default_help'] = 'Se habilitado, este método de feeedback estará disponível por padrão para todas as tarefas.';
$string['enabled'] = 'Feedback para o arquvio';
$string['enabled_help'] = 'Se hablitado, o professor será capaz de enviar arquivos com feedback quando avaliar tarefas. Estes arquivos podem, mas não estão limitados a avaliar envios de alunos, documentos com comentários ou feedback de audio.';
$string['feedbackfileadded'] = 'Novo arquivo com feedback "{$a->filename}" para o estudante "{$a->student}"';
$string['feedbackfileupdated'] = 'Arquivo com feedback "{$a->filename}" modificado para o estudante "{$a->student}"';
$string['feedbackzip'] = 'Arquivo compactado contendo arquivos com feedback';
$string['feedbackzip_help'] = 'Um arquivo zip que contém uma lista de arquivos de feedback para um ou mais alunos. Arquivos feedback será atribuído a alunos com base na identificação do participante que deveria ser a segunda parte de cada nome imediatamente após o nome completo usuários. Essa convenção de nomenclatura é usada quando o download submissões de modo que você pode baixar todas as submissões, adicionar comentários a alguns arquivos e depois rezip e fazer o upload de todos os arquivos. Arquivos sem alterações serão ignoradas.';
$string['file'] = 'Arquivos de feedback';
$string['filesadded'] = 'Arquivos com feedback adicionados: {$a}';
$string['filesupdated'] = 'Arquivos com feedback atualizados: {$a}';
$string['importfeedbackfiles'] = 'Importar arquivo(s) com feedback';
$string['maxbytes'] = 'Tamanho máximo do arquivo';
$string['maxfiles'] = 'Número máximo de arquivos enviados';
$string['maximumsize'] = 'Tamanho máximo do arquivo';
$string['moreusers'] = '{$a} mais...';
$string['nochanges'] = 'Não há mudanças';
$string['pluginname'] = 'Arquivo de feedback';
$string['selectedusers'] = 'Usuários selecionados';
$string['uploadfiles'] = 'Enviar arquivos de feedback';
$string['uploadzip'] = 'Fazer upload de múltiplos arquivos com feedback em um arquivo compactado';
$string['uploadzipsummary'] = 'Arquivos com feedback importados de um arquivo compactado';
$string['userswithnewfeedback'] = 'Usuários com feedback atualizado: {$a}';