#Gocha#

<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'ejsapp', language 'pt_br', branch 'MOODLE_27_STABLE'
 *
 * @package   ejsapp
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Disponível';
$string['appletfile_required'] = 'Um arquivo .jar ou .zip deve ser selecionado';
$string['appwording'] = 'Redação';
$string['booked_lab'] = 'Este laboratório foi reservado para esta hora em um curso diferente. Tente novamente mais tarde.';
$string['dailyslots'] = 'Horas diárias de trabalho';
$string['dailyslots_help'] = 'Quantidade diária de horas máximas que cada aluno será autorizado a trabalhar com este laboratório.';
$string['ejsappname_help'] = 'O nome que será exibido no curso para este laboratório';
$string['event_book'] = 'Precisa fazer uma reserva';
$string['exp_fail_msg'] = 'Erro ao tentar executar o experimento';
$string['exp_load_msg'] = 'Um experimento nesse laboratório será executado';
$string['file_error'] = 'Não é possível abrir arquivo do servidor';
$string['free_access'] = 'Acesso liberado';
$string['free_access_help'] = 'Ativar o modo de acesso livre (não é necessário fazer uma reserva) para este laboratório remoto.';
$string['inactive_lab'] = 'O laboratório remoto está inativo no momento.';
$string['ip_lab'] = 'Endereço IP';
$string['ip_lab_required'] = 'AVISO: Você precisa fornecer um endereço IP válido.';
$string['lab_in_use'] = 'No momento o laboratório está sendo usado. Tente novamente mais tarde.';
$string['max_value'] = 'Valor máximo {no}';
$string['max_value_help'] = 'Valor máximo permitido para a variável.';
$string['min_value'] = 'Valor mínimo {no}';
$string['min_value_help'] = 'Valor mínimo permitido para a variável.';
$string['personal_vars_button'] = 'Exibir variáveis personalizadas';
$string['personalVars_pageTitle'] = 'Valores das variáveis personalizadas';
$string['port_required'] = 'AVISO: Você precisa fornecer uma porta válida.';
$string['preserve_applet_size'] = 'Preservar tamanho original';
$string['preserve_aspect_ratio'] = 'Preservar proporção';
$string['preserve_aspect_ratio_help'] = 'Se essa opção for selecionada, a proporção original do applet será respeitada. Neste caso, o usuário será capaz de modificar a largura do applet e o sistema irá automaticamente ajustar a sua altura. Se esta opção estiver definida como "não", o usuário será capaz de definir a largura e a altura do applet.';
$string['rem_lab_conf'] = 'Configuração do laboratório remoto';