#Gocha#

<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'message_airnotifier', language 'pt_br', branch 'MOODLE_27_STABLE'
 *
 * @package   message_airnotifier
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['airnotifieraccesskey'] = 'Chave de acesso do Airnotifier';
$string['airnotifierappname'] = 'Nome do aplicativo Airnotifier';
$string['airnotifier:managedevice'] = 'Gerenciar dispositivos';
$string['airnotifiermobileappname'] = 'Nome do app móvel';
$string['airnotifierport'] = 'Porta do Airnotifier';
$string['airnotifierurl'] = 'URL do Airnotifier';
$string['configairnotifieraccesskey'] = 'A chave de acesso usada para se conectar ao servidor Airnotifier.';
$string['configairnotifierappname'] = 'O nome do identificador do aplicativo em Airnotifier.';
$string['configairnotifiermobileappname'] = 'O identificador único do app móvel (geralmente algo como com.moodle.moodlemobile).';
$string['configairnotifierport'] = 'A porta usada para se conectar ao servidor Airnotifier.';
$string['configairnotifierurl'] = 'A URL do servidor para conectar para enviar "push notifications".';
$string['deletecheckdevicename'] = 'Excluir o seu dispositivo: {$a->name}';
$string['deletedevice'] = 'Excluir o dispositivo. Repare que um app poderá registrar o dispositivo novamente. Caso o dispositivo continuar reaparecendo, desative-o.';
$string['devicetoken'] = 'Token do dispositivo';
$string['errorretrievingkey'] = 'Um erro ocorreu ao tentar obter a chave. O seu site do moodle precisa estar registrado com o Moodle.org para usar este serviço. Talvez você precise registrar novamente para atualizar as sua configurações lá.';
$string['keyretrievedsuccessfully'] = 'Chave recuperada com sucesso';
$string['nodevices'] = 'Não há dispositivos registrados. Os dispositivos serão automaticamente registrados após você permitir que o app Moodle iOS possa receber notificações push';
$string['nopermissiontomanagedevices'] = 'Você não tem permissão para gerenciar dispositivos';
$string['notconfigured'] = 'O servidor Airnotifier não foi configurado para que as mensagens Airnotifier não possam ser enviadas';
$string['pluginname'] = 'Notificações móveis';
$string['requestaccesskey'] = 'Requisitar chave de acesso';
$string['showhide'] = 'Habilitar/desabilitar o dispositivo.';
$string['sitemustberegistered'] = 'Para utilizar a instância pública Airnotifier você deve registrar seu site com o Moodle.org';
$string['unknowndevice'] = 'Dispositivo desconhecido';